La legalità è libertà.
J. W. Goethe

Sito curato da:
Albatros S.r.l. - Trento
Elaborazione testi, impaginazione, aggiornamenti: 
Alessandro Marsilli - Albatros S.r.l. 
Immagini:
Archivio Albatros S.r.l. - Copyright Albatros S.r.l. 2007-2008-2009
I testi e le immagini di questo sito sono di proprietà esclusiva di Albatros S.r.l. e sono protetti dalle leggi italiane ed internazionali sul diritto d'autore. Le immagini pubblicate non sono di pubblico dominio. Ogni riproduzione, traduzione, adattamento (anche di progetti didattici) o uso come base per un'altra realizzazione fotografica o per un'altro progetto didattico sono proibiti senza l'espressa autorizzazione scritta di Albatros S.r.l..
Copyright notice: All texts and all the images of this site are property of  Albatros S.r.l. and protected under the Italian and international copyright laws. The published pictures are not public domain. Any reproduction, translation or other use are prohibited without the express written permission by Albatros S.r.l..
Realizzazione grafica e applicazione web:
Archimede, Web & graphic design, Idea.web© (Content Management System) by Archimede - Trento

Privacy Policy
Informativa dell'interessato. Decreto Legislativo 30 giugno 2003 n. 196. Codice in materia di protezione dei dati personali.
Ai sensi dell'articolo 13 del Codice in materia di protezione dei dati personali (D.Lgs. 196/03), La informiamo che i Suoi dati sono trattati da Albatros S.r.l., Titolare del trattamento, nel rispetto di quanto stabilito.
A) Finalità del trattamento. Il trattamento a cui sono e saranno sottoposti i dati personali acquisiti nell'ambito della gestione della Società, persegue le seguenti finalità rientranti nell'attività della stessa:
- ricerca scientifica;
- valutazione di impatto ambientale;
- progettazione;
- divulgazione;
- educazione ambientale;
- gestione ecocompatibile e del servizio di ristorazione presso il Centro Didattica Ambientale e presso i Soggiorni Estivi Diurni;
- predisposizione di diete personalizzate per intolleranze alimentari o per motivi di ordine religioso, filosofico o di altro genere;
- gestione e progettazione di attività di colonia.
B) Natura del conferimento dei dati. I dati sono di norma raccolti presso la Società.
C) Modalità del trattamento. Il trattamento di tali dati è effettuato in base alla seguente normativa:
- L.P. 30 del 10.08.1978 e successive integrazioni e modificazioni
- L.P. 14 del 28.10.1960
Il trattamento dei dati viene eseguito:
- in modalità automatizzata (gestione dei dati mediante utilizzo di strumenti informatici);
- in modalità cartacea (raccolta, registrazione, conservazione, utilizzo dei documenti mediante fascicoli, schede, raccoglitori e archivi);
D) Comunicazione dei dati I dati raccolti possono essere comunicati, in tutto o in parte ove necessario e comunque per le finalità del trattamento in oggetto, a:
- Comprensorio C5 della Valle dell'Adige (proprietario del Centro di Didattica Ambientale di Segonzano ai fini delle giornate ecologiche relative alle scuole del Comprensorio di pertinenza e dell'attività di colonia estiva diurna ai fini della gestione del servizio di ristorazione presso il Centro Didattica Ambientale).
E) L'ambito di diffusione dei dati è:
Non è prevista la diffusione dei dati.
F) Responsabile interno del trattamento dei dati e incaricati:
Il Responsabile del trattamento è il dott. Sandro Zanghellini, Amministratore di Albatros S.r.l. e il dott. Alessandro Marsilli, responsabile, per Albatros S.r.l., del Centro di Didattica Ambientale di Segonzano.
G) Diritti dell'interessato
Ai sensi dell'art. 7 del Codice in materia di protezione dei dati personali, Lei ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che La riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile. Ha diritto di ottenere l'indicazione dell'origine dei dati personali, delle finalità e modalità del trattamento; della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici, degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato nel territorio dello stato; dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati e che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati. Ha anche diritto di fare aggiornare i Suoi dati personali, rettificarli ovvero, quando vi ha interesse, integrarli. Ha anche diritto a far cancellare, trasformare in forma anonima o bloccare i dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali sono stati raccolti o successivamente trattati nonchè di ottenere l'attestazione che tali operazioni siano portate a conoscenza di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi. Ha inoltre diritto di opporsi, in tutto o in parte, per motivi legittimi, ai trattamento di dati personali che La riguardano. Il diritto di opposizione può essere sempre esercitato nei riguardi del materiale commerciale e pubblicitario, della vendita diretta, delle ricerche di mercato o di comunicazione commerciale. Per esercitare questi diritti nonchè per conoscere l'elenco aggiornato dei nominativi dei responsabili del trattamento potrà fare riferimento al dott. Sandro Zanghellini o al dott. Alessandro Marsilli di Albatros S.r.l..